Aller au contenu principal

Lien Externe

La version 2.3 étend la compatibilité avec les équipements audio professionnels, incluant l'intégration avec les consoles de mixage Yamaha des séries QL, CL et DM. La fonctionnalité Lien Externe permet une intégration transparente entre HOLOPHONIX et les consoles de mixage Yamaha, permettant un contrôle efficace de votre session HOLOPHONIX directement depuis votre console Yamaha.

Vue d'Ensemble​

La fonctionnalité Lien Externe crée une connexion bidirectionnelle entre HOLOPHONIX et les consoles de mixage Yamaha, rationalisant votre workflow en vous permettant de :

  • Contrôler les sources HOLOPHONIX depuis votre console Yamaha
  • Synchroniser les labels et couleurs entre les deux systèmes
  • Gérer les faders et mutes
  • Contrôler la position des sources en utilisant les contrôles Pan/Surround
  • Sauvegarder les états de connexion dans les presets HOLOPHONIX
attention

Le contrôle d'une Source HOLOPHONIX par Lien Externe et HOLOSCORE en même temps n'est pas encore pleinement supporté depuis la version 2.3.0. Il est recommandé de contrôler le paramètre d'une source (position par exemple) par Lien Externe ou HOLOSCORE seulement.

Matrice des fonctionnalités​

FonctionnalitésSérie CL/QLDM3DM7DM7 + DM7 Control
Contrôle des faders✔️✔️✔️✔️
Contrôle des mutes✔️✔️✔️✔️
Synchronisation des labels✔️✔️✔️✔️
Synchronisation des couleurs✔️✔️✔️✔️
Pan : Position X (Stéréo)✔️✔️✔️✔️
CSR : Position Y (Stéréo)✔️❌❌❌
Pan LR/FR sur Pad (Surround)✔️❌❌ 1✔️
Pan LR/FR sur Joystick (Surround)❌❌❌✔️
Assignation Master (ST A / 1-2)✔️✔️✔️✔️
Assignation LFE (ST B / 3-4)✔️❌✔️✔️
Faders liés 2❌✔️✔️✔️

1 : Disponible avec la fonction Surround 5.1 incluse dans le Broadcast Package ou avec l'expansion DM7 Control.

2 : Les faders liés sur les séries CL & QL ne sont pas pris en charge, ils resteront connectés sur la console, cette information n'est pas partagée avec Holophonix.

Paramètres de Connexion​

Vous pouvez trouver l'onglet Lien Externe dans la fenêtre Paramètres. La première étape est d'établir une connexion avec votre console Yamaha en connectant votre console dans votre réseau distant et en entrant l'adresse IP pour Mixer Control.

info

Assurez-vous que votre ordinateur et la console Yamaha sont sur le même réseau de contrôle. Consultez le manuel de votre console Yamaha pour les instructions de configuration du réseau.

info

Vous pouvez voir l'adresse IP de votre console dans l'application Mixer Control ou sur l'écran de la console (Paramètres > Réseau > Mixer Control).

Une fois connecté, les informations suivantes seront affichées en cas de succès :

Mixer Type​

Affiche le type de console connectée (CL1, CL3, CL5, QL1, QL5, DM3, ou DM7).

astuce

Visitez la page "Digital Mixing Console Overview" de Yamaha pour des comparaisons détaillées entre les modèles.

info

Le support pour les consoles Yamaha série PM sera disponible dans une mise à jour future.

Mixer State​

Affiche l'état actuel du mixeur :

  • normal
  • emergency
  • booting
  • update
  • diagnostics

Si le mixeur est dans un autre état que normal, le Lien Externe ne fonctionnera pas. Déconnectez et reconnectez la console pour arriver à l'état normal.

Surround Mode​

Pour les consoles avec un mode Surround, le paramètre Surround Mode sera affiché.

L'état Surround Mode de la console déterminera quels paramètres sont utilisés pour le contrôle de position.

En Surround Mode = "Stereo", utilisez les contrôles rotatifs Pan et CSR :

  • Le contrôle Pan correspond à la position X
  • Le contrôle CSR correspond à la position Y
remarque

Seul le contrôle Pan est disponible sur les consoles DM3

En Surround Mode = "Surround", utilisez le pan L/R et le pan FR pour le contrôle de position :

  • Permet un contrôle plus intuitif
  • Active le contrôle via le joystick sur les consoles DM7C
info

Le mode Surround est disponible sur la DM7 uniquement avec la fonction "5.1 Surround", incluse dans le Broadcast Package ou avec le contrôleur DM7 Control Expansion.

Lien de Canaux​

Crée automatiquement des liens entre les pistes HOLOPHONIX existantes dans le preset actuel et les canaux Yamaha. Particulièrement utile lorsque les canaux sont déjà configurés sur la console Yamaha avec des noms et couleurs appropriés.

Les canaux seront liés dans l'ordre de la console Yamaha à l'ordre d'apparition sur le panneau du mixeur dans HOLOPHONIX.

Sync Parameters​

Choisissez quels paramètres doivent être synchronisés entre les systèmes :

  • Label : Noms des pistes
  • Color : Identification visuelle
  • Fader : Contrôle de niveau
  • Mute : État de mute
  • Position : Position X/Y
astuce

Vous pouvez utiliser les icônes de paramètres en haut de ce panneau pour activer ou désactiver rapidement un paramètre pour tous les canaux à la fois.

info

Lors de la liaison des paramètres, l'état actuel de la console Yamaha et de HOLOPHONIX ne sera pas synchronisé afin de garantir une utilisation sécurisée. Si vous souhaitez synchroniser l'état actuel des éléments liés, vous pouvez le faire en déplaçant le contrôle correspondant sur la console Yamaha ou l'interface HOLOPHONIX après la liaison, ou en rappelant une scène sauvegardée sur la console Yamaha.

Assignations Spéciales​

  • St 1/2 de Yamaha : Dédié au contrôle Master dans HOLOPHONIX
  • St 3/4 de Yamaha : Dédié au contrôle LFE dans HOLOPHONIX
remarque

Il se peut que les faders master (St A et St B) de votre console Yamaha soient assignés à des canaux différents de St 1/2 et St 3/4. Vous pouvez les réassigner dans les paramètres de la console Yamaha si nécessaire.

Paramètres​

Follow Mixing Desk Selection​

Disponible uniquement sur les séries CL/QL, cette fonctionnalité permet à l'interface HOLOPHONIX de suivre l'état de sélection de canal (bouton SEL) sur la console Yamaha.

Paramètres de Scale et Offset​

Pan Scale​

Définit la plage de mouvement pour le paramètre Pan.

Pan Offset​

Définit la position centrale pour le paramètre Pan.

CSR Scale​

Définit la plage de mouvement pour le paramètre CSR.

CSR Offset​

Définit la position centrale pour le paramètre CSR.

LR Pan Scale​

Définit la plage de mouvement pour le paramètre LR Pan.

LR Pan Offset​

Définit la position centrale pour le paramètre LR Pan.

FR Pan Scale​

Définit la plage de mouvement pour le paramètre FR Pan.

FR Pan Offset​

Définit la position centrale pour le paramètre FR Pan.

Zone de Contrôle​

Un rectangle vert apparaîtra sur le Venue lorsque les paramètres Scale et/ou Offset sont modifiés. Par défaut, il disparaîtra lorsque le paramètre est relâché. Activer l'option Control Zone gardera la zone de contrôle visible en permanence.

Workflow Typique​

  1. Configurez vos canaux sur la console Yamaha :

    • Nommez vos canaux
    • Assignez des couleurs

  2. Créez le nombre désiré de sources dans HOLOPHONIX

  3. Utilisez le Lien Auto pour établir les connexions initiales

  4. Activez la synchronisation d'autres paramètres selon les besoins, comme Position

  5. Déplacez les sources depuis les contrôles Pan/CSR ou Surround Pan

  6. Sauvegardez votre scène Yamaha

  7. Rappelez votre scène Yamaha pour assurer une synchronisation complète des états avec HOLOPHONIX

Vous pouvez maintenant utiliser le workflow Yamaha pour contrôler de manière transparente votre session HOLOPHONIX.

astuce

Utiliser le mode Surround pour le contrôle de position est généralement recommandé, spécialement avec les consoles DM7C, car il fournit un contrôle plus intuitif via le joystick.

Dépannage​

Permission d'Accès Réseau​

Si vous rencontrez des difficultés à vous connecter à votre console Yamaha, le problème pourrait être que HOLOPHONIX n'a pas la permission d'accéder aux appareils sur votre réseau local. C'est un paramètre de sécurité commun sur macOS qui doit être explicitement autorisé.

Lorsque vous installez HOLOPHONIX pour la première fois, vous devriez recevoir une invite demandant d'autoriser HOLOPHONIX à trouver et se connecter aux appareils sur votre réseau local. Si vous avez refusé cette permission ou masqué cette fenêtre, vous pouvez l'activer manuellement :

  1. Cliquez sur le menu Apple et sélectionnez "Réglages Système"
  2. Naviguez vers "Confidentialité et Sécurité"
  3. Faites défiler vers le bas pour trouver les paramètres "Réseau" ou "Réseau Local"
  4. Localisez HOLOPHONIX dans la liste des applications
  5. Activez le bouton pour permettre à HOLOPHONIX d'accéder à votre réseau local

Après avoir activé cette permission, essayez de vous reconnecter à votre console Yamaha via l'interface Lien Externe.